В 1999 году, в период, когда НАТО бомбило Сербию, сестры Соня и Драгана решают начать вести видеодневник на 8-миллиметровую камеру. Это происходит незадолго до того, как их отец был призван в армию. Девочки записывают свои моменты поверх старых кассет, и иногда фрагменты прежних съемок мелькают среди новых кадров. По мере того как дни идут, они увековечивают на пленке мирные пейзажи, ночное небо, озаряемое вспышками налетов, и шутливые моменты с их младшей сестренкой Тияной. Однако их повседневная жизнь меняется, когда рядом с ними, в соседнем доме, поселяются загадочный мальчик и его стеснительная сестра, приехавшие из Белграда. Вскоре страх перед войной отступает на второй план, уступая место новым дружбам, первым поцелуям и неизбежным разочарованиям.